in Aoc byzantines, speak Latin and now with wololo kindoms that Italians exist in the game so do them.
I think you should change Byzantines audio files to speak greek.
You can find these files from age of mythology audio files